Revisi per 24 Februari 2012 04.25 sunting EmausBot (dopokan \| kontrib) 15.482 suntingan c r2.6.4) (Robot Ngobah: kk:3 ғасыр ← Beda sedurunge		Revisi per 19 April 2012 20.31 sunting batalna Xqbot (dopokan \| kontrib) 6.844 suntingan c r2.7.2) (Robot Nambah: diq:Seserra 3ine Suntingan sing lewih anyar →
Baris 22: [[da:3. århundrede]] [[de:3. Jahrhundert]] [[diq:Seserra 3ine]] [[el:3ος αιώνας]] [[en:3rd century]]

Abad kaping-3: Béda antarané révisi