Revisi per 22 Januari 2009 10.29 sunting TXiKiBoT (dopokan \| kontrib) Bot 14.915 suntingan c bot Mengubah: lt:1309 m. ← Beda sedurunge		Revisi per 12 April 2009 17.00 sunting batalna CarsracBot (dopokan \| kontrib) 1.233 suntingan c bot Mengubah: hi:१३०९ Suntingan sing lewih anyar →
Baris 62: [[gv:1309]] [[he:1309]] [[hi:~~1309~~१३०९]] [[hr:1309.]] [[ht:1309 (almanak jilyen)]]

1309: Béda antarané révisi