Revisi per 30 Juni 2011 05.05 sunting Movses-bot (dopokan \| kontrib) 654 suntingan c r2.6.2) (Robot Nambah: mg:1840 ← Beda sedurunge		Revisi per 22 September 2011 00.36 sunting batalna Escarbot (dopokan \| kontrib) Bot 16.093 suntingan c r2.5.5) (Robot Nambah: diq:1840, kk:1840 жыл Ngobah: tt:1840 ел Suntingan sing lewih anyar →
Baris 52: [[da:1840]] [[de:1840]] [[diq:1840]] [[el:1840]] [[en:1840]] Baris 84 ⟶ 85: [[jv:1840]] [[ka:1840]] [[kk:1840 жыл]] [[kn:೧೮೪೦]] [[ko:1840년]] Baris 142 ⟶ 144: [[tpi:1840]] [[tr:1840]] [[tt:1840 ел]] [[uk:1840]] [[ur:1840ء]]

1840: Béda antarané révisi