Revisi per 18 Mei 2012 17.25 sunting AvocatoBot (dopokan \| kontrib) 224 suntingan c r2.7.1) (Robot Ngobah: fa:لودویگ فان بتهوون ← Beda sedurunge		Revisi per 29 Mei 2012 00.58 sunting batalna Sz-iwbot (dopokan \| kontrib) 172 suntingan c Robot Ngilangna: new:लूट्विश् फ़ाऩ् बेट्होफन् Suntingan sing lewih anyar →
Baris 204: [[nds:Ludwig van Beethoven]] [[nds-nl:Ludwig van Beethoven]] ~~[[new:लूट्विश् फ़ान् बेट्होफ़न्]]~~ [[nl:Ludwig van Beethoven]] [[nn:Ludwig van Beethoven]]

Ludwig van Beethoven: Béda antarané révisi