Revisi per 1 Januari 2013 20.47 sunting EmausBot (dopokan \| kontrib) 15.482 suntingan c r2.7.3) (Robot Nambah: wuu:499年 ← Beda sedurunge		Revisi per 30 Januari 2013 13.45 sunting batalna EmausBot (dopokan \| kontrib) 15.482 suntingan c r2.7.2+) (Robot Nambah: ga:499, rue:499 Suntingan sing lewih anyar →
Baris 58: [[fr:499]] [[fy:499]] [[ga:499]] [[gan:499年]] [[gd:499]] Baris 100 ⟶ 101: [[ro:499]] [[ru:499 год]] [[rue:499]] [[sa:४९९]] [[sh:499]]

499: Béda antarané révisi